Ihre Mimik sieht zwar schon danach aus, als würde sie die Luft anhalten - so dass ich nachvollziehen kann warum du sie per Bearbeitung unter Wasser befördern wolltest. Aber ich hätte die Collage anders aufgebaut. Ich hätte sie in ein Bild eingearbeitet auf dem auch die Wasseroberfläche zu sehen ist und ihr Luftblasen neben den Mund gesetzt die ihr entweichen.

Da aber weder das Outfit noch ihre Haltung dazu passen wäre vielleicht auch eine andere Bildbearbeitungs-Herangehensweise an das Original möglich - Ich hätte das Original vielleicht etwas größer gefasst, also mehr Hintergrundweiß in eine Richtung und im Comicstil eine wütende Sprechblase eingefügt à la "JETZT HALT DOCH MAL DIE LUFT AN!!!" - würde vom Gesamtbild des Originals vielleicht eher passen als die "Sommerblümchenkleid steife Pose unter Wasser"?