Wenn genug Platz ist, dann vielleicht so? Fensterkreuz oder venetian blinds könnte man vielleicht noch hinzufügen? Wenn die "Wand" gross genug ist, dürfte das leichter sein als ne Box zu bauen.

so?

Im Baumarkt gibt es für kleines Geld Dachlatten und Styroporplatten. Aus den Dachlatten baut man sich ein Gerüst, das man mit den Styroporplatten bestücken und als Reflektor verwenden kann. Je nach Größe der Fläche verwendet man einen oder mehrere Sytemblitze. Man kann auch ein Bettuch über das Gerüst spannen, und schon hat man einen Diffusor. Oder man nimmt ein schwarzes Tuch und baut sich einen Neger. Oder ...