ich warte seit letzter woche auf ein headset für mein handy. am 9.9. bekam ich die versandmitteilung, heute habe ich einfach mal freundlich angefragt, mit welchem paketdienst meine ware denn kommt, da noch nichts angekommen ist. hier nun die antwort in fast perfektem deutsch :-)

Hallo lieber Freund, Vielen Dank für Ihre E-Mail, Ihr Artikel wurde am 2009-09-09 ausgeliefert, Für die meisten Artikel ist die voraussichtliche Ankunftszeit zu 7-14 Werktage. (nicht enthalten Samstag und Sonntag) von 2009-09-18 bis 2009-09-29. Wir freuen uns sehr leid, dass wir bringen Sie so viele Umstände. Die Lieferung mehr als 7 Tage ist nicht wirklich schnell. Wir wissen, dass wir unseren Service zu verbessern, so dass wir alle Verkäufe ausgesetzt wurden. wenn Sie es nicht erhalten, bis 2009-09-29, PLZ E-Mail an das erste Mal, wir werden unser Bestes versuchen, sie zu lösen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Geduld. Es ist mir eine Ehre, Ihnen zu dienen.

mal ganz davon abgesehen das die deutsche jugend von heute es auch nicht besser könnteb :-D

mal ganz davon abgesehen das die deutsche jugend von heute es auch nicht besser könnteb :-D

Ich mag solche Pauschalierungen nicht !

lg. Markus


( Ps: ganz schön mutig sowas zu behaupten und selbst etliche Fehler im Text einbauen )

Das klingt wie Übersetzungsmaschine. Ich nehme an, dass der Händler garkein Deutsch sprechen kann, vielleicht verkauft er vom Ausland aus.

na,so dicke sind meine fehler nicht. zumindestens kann ich von mir behaupten das meine noten in deutsch zu schulzeiten nie schlechter als 2 waren :-) (in meiner lehre habe ich noch korrektur lesen gelernt)

ich wollte hier was nettes posten,mehr nicht. ich frage mich, ob ihr euch mal die ein oder andere sc hier anschaut. und wenn ich HÖRE wie die lehrlinge bei uns sprechen, dann weiß ich schon bescheid.

aber weint nur :-)

Reden und Schreiben ist ein gewaltiger Unterschied! ;)

Schreiben kann ich eigentlich sehr gut, aber wenn Du mich "labern" hören würdest, stünden Dir wahrscheinlich die Haare zu Berge.

Warum soll das lustig sein? Wenn ich so an die täglichen Spam-Mails denke, finde ich dieses Deutsch als fast perfekt.

Original von m-a-s
Reden und Schreiben ist ein gewaltiger Unterschied! ;)

Schreiben kann ich eigentlich sehr gut, aber wenn Du mich "labern" hören würdest, stünden Dir wahrscheinlich die Haare zu Berge.

Dann werden wir uns super verstehen ;)

Artikelstandort Frankfurt.........

Da das ja nun hier voll der Aufhänger wird:
Wir haben das auch mit unseren Lehrlingen getestet. Alle kommen von der Realschule, Abschlußzeugnisse der Jungs sind völlig in Ordnung.
Wir arbeiten mit einem "FALZAPPARAT" (Dies ist die korrekte Schreibweise)
Ich bekomme nicht mehr alle Schreibarten zusammen, hier nur einige Beispiele:

- Pfalzapperat
- Pfalsaperat
- Falsaperrat

Das ist kein Scherz von mir, so wurden die von der Realschule entlassen. Die reden so blöd wie Sido und Co und beim Schreiben hört es dann ganz auf.

Original von m-a-s
Reden und Schreiben ist ein gewaltiger Unterschied! ;)

Schreiben kann ich eigentlich sehr gut, aber wenn Du mich "labern" hören würdest, stünden Dir wahrscheinlich die Haare zu Berge.

Original von Erle -Aileen u. Cathy bald wieder im Rheinland!
na,so dicke sind meine fehler nicht. zumindestens kann ich von mir behaupten das meine noten in deutsch zu schulzeiten nie schlechter als 2 waren :-) (in meiner lehre habe ich noch korrektur lesen gelernt)

ich wollte hier was nettes posten,mehr nicht. ich frage mich, ob ihr euch mal die ein oder andere sc hier anschaut. und wenn ich HÖRE wie die lehrlinge bei uns sprechen, dann weiß ich schon bescheid.

aber weint nur :-)

Und da meckerst Du gegen die Rechtschreibkompetenz der Jugendlichen... Nur weil vielleicht die Lehrlinge in Deinem Betrieb ihre Kernkompetenz nicht in der deutschen Sprache haben, lässt sich dies wohl kaum auf den Jugendlichen als solchen verallgemeinern. In meinem Umfeld schaffen es grob geschätzt 99% aller Jugendlichen, die Groß- und Kleinschreibung, die Kommaregeln und das "ss" richtig anzuwenden - Du scheinst dem selbst nicht viel Bedeutung zuzumessen.
Empfehlung: Lies einfach Dein Geschreibsel vor dem Absenden noch einmal Korrektur. Das hast Du ja schließlich gelernt.

Ah, gleichzeitig mit meinem kam Dein nächster Post - und der zeigt, dass Du es doch kannst. Nur wolltest Du es wohl nicht...

Original von Erle -Aileen u. Cathy bald wieder im Rheinland!
Das ist kein Scherz von mir, so wurden die von der Realschule entlassen. Die reden so blöd wie Sido und Co und beim Schreiben hört es dann ganz auf.

Sie haben wohl Sido, Bushido, Eko-Fresh und co. als Vorbilder. Sie reden absichtlich so und irgendwann können sie tatsächlich kein Deutsch mehr.

Original von Erle -Aileen u. Cathy bald wieder im Rheinland!
Artikelstandort Frankfurt.........

da kommt nur der letzte aufkleber aufs päckchen, der vom zollamt...

der artikel kommt aus hongkong oder china mit einer zolldeklaration, dass der inhalt 10$ wert und ein geschenk ist. so machen es die chinahändler alle, und auch der text, den du bekommen hast, ist immer der gleiche, nur mit neuem datum ^^

Armes Deutschland...................

Original von Cloudy (Melonenkopf!)
[quote]Original von Erle -Aileen u. Cathy bald wieder im Rheinland!
Das ist kein Scherz von mir, so wurden die von der Realschule entlassen. Die reden so blöd wie Sido und Co und beim Schreiben hört es dann ganz auf.

Sie haben wohl Sido, Bushido, Eko-Fresh und co. als Vorbilder. Sie reden absichtlich so und irgendwann können sie tatsächlich kein Deutsch mehr.[/quote]

Danke für die Info, das wußte ich nicht.

Original von Henning Zachow *Leonie ganz zart :)*
[quote]Original von Erle -Aileen u. Cathy bald wieder im Rheinland!
Artikelstandort Frankfurt.........

da kommt nur der letzte aufkleber aufs päckchen, der vom zollamt...

der artikel kommt aus hongkong oder china mit einer zolldeklaration, dass der inhalt 10$ wert und ein geschenk ist. so machen es die chinahändler alle, und auch der text, den du bekommen hast, ist immer der gleiche, nur mit neuem datum ^^[/quote]