Ich bin dort bestens auf Englisch unterwegs, auch wenn ich meine Seite dort nur noch selten pflege. Dennoch lohnt es sich, dort gemeldet zu sein. Und die Zählung der Besucher zeigt mir, dass dort anscheinend wesentlich mehr Leute reinschauen als in die MK. Obwohl ich dort nur seit drei Jahren gemeldet bin und in den vergangenen 2 Jahren vielleicht nur alle alle drei Monate mal online bin, habe ich dort bereits 88.000 Besucher, im Gegensatz zu rund 9 Jahren und ca. 34.000 Besuchern auf der MK. Die Seite ist zudem kostenlos, auch mit sehr viel mehr eingestellten Fotos als hier. Man muss aber mit dem polnischen Konservatismus leben. Einstellen kann man zwar viel, aber die Shitstorms sind dort eher vergleichbar mit den Auswüchsen, die man auf FB erleben kann (wenn es dort denn nicht Zensur gäbe). Google Translate ist beim Lesen hilfreich. Als ich in Warschau gelebt habe, habe ich über die Seite zudem interessante Kontakte knüpfen können, gerade auch zu Fotografen und Fotoexperten in der Stadt. Man findet mich dort als photosbypepper.

Einer Fragt was, einer der Ahnung hat antwortet sachlich und ausführlich, der Fragesteller bedankt sich.
Wahnsinn was so möglich ist in den modernen Medien ....

Bringt anderen leider nix, weil die Seite ist auf polnisch. Eine Umstellung auf english konnte ich nicht finden...

Bedeutet, wer kein polnisch kann, kann auch nicht wirklich finden was er sucht?
Sollte ich die Umstellung auf english nur nicht gefunden haben, wäre ein Tipp nicht schlecht! ;-)))

dazu schrieb pepper

Google Translate ist beim Lesen hilfreich

Bringt anderen leider nix, weil die Seite ist auf polnisch. Eine Umstellung auf english konnte ich nicht finden...

Eine Umstellung auf eine englische Version ist nicht unbedingt nötig, um die Seite benutzen zu können.

Mittels dict.cc oder Google Translate kann man mühelos die Menüpunkte für die Suchfunktion aus dem Polnischen übersetzen.

Damit ist dann eine problemlose Suche möglich. Die Bilder auf den Sedcards sind, wie Bilder es halt sind, sowieso international. Die Sedcard-Texte sind teilweise auf Polnisch und Englisch. Sind sie nur auf Polnisch, hilft Google Translate, zumindest das wesentliche zu verstehen. (Wobei ich mir nicht verkneifen kann, auf meinen Thread Google translatiert Models (und Fotografen)... hinzuweisen...)

Man bekommt auf diese Weise eigentlich in den allermeisten Fällen alle nötigen Informationen, mehr bekommt man in der MK o.ä. zunächst mal auch nicht. Der nächste Schritt ist dann logischerweise eine E-Mail, und den Rest klärt man direkt. Auf diesem Weg sortiert man automatisch auch alle Models aus, mit denen eine tragfähige Kommunikation auf Englisch oder Deutsch nicht möglich ist. (Eine Menge, auch junger, Polen spricht übrigens einigermaßen Deutsch.)

Die Seite lohnt sich übrigens auch noch in anderer Hinsicht: was dort gezeigt wird, ist vielfach hochklassige Fotografie (eine Menge auch in S/W). Was wiederum den Eindruck erweckt, daß man über die Seite Models finden könnte, die interessiert sind, engagiert an hochklassiger Fotografie mitzuwirken.

Falls jemand dazu noch Hilfe benötigt kann er/sie sich gern bei mir melden. Bin der polnischen Sprache mächtig und kann daher ggfs. helfen.